Add chia seeds, almond milk, honey, vanilla, Meyer lemon zest, and kosher salt to a medium bowl, whisking to combine. Whisk 2 more times within a 10 minute period, then cover the bowl with plastic wrap, and transfer to the refrigerator. Let sit overnight (for up to 2 days).